Уход за посудой, стеклом и приборами

Благодарим за покупку изделий бренда Villeroy & Boch!

Мы благодарны Вам за доверие и выбор нашего бренда. Мы используем только самые лучшие материалы и технологии, чтобы гарантировать долговечность и надежность нашей продукции.

Чтобы покупка прослужила Вам многие годы, следуйте простым рекомендациям по уходу за изделиями:

• ПРЕМИУМ-ФАРФОР И КОСТЯНОЙ ФАРФОР
• ХРУСТАЛЬНОЕ СТЕКЛО
• СТОЛОВЫЕ ПРИБОРЫ
• Отделка под старину и PVD

ПРЕМИУМ-ФАРФОР И КОСТЯНОЙ ФАРФОР

Этот материал безопасен для мытья в посудомоечной машине, так как не подвержен химическим и температурным воздействиям в процессе цикла. Декор идеально защищен твердой глазурью по особенной технологии повторного запекания в печи и не сотрется.

Вот несколько советов по мытью фарфора:

• Не оставляйте сильно загрязненную посуду внутри посудомоечной машины на длительное время без ополаскивания.
• Выберите цикл ополаскивания с минимальной температурой.
• Следуйте рекомендациям производителя посудомоечной машины по настройкам и дозировке моющего средства, средства для ополаскивания и соли для посудомоечной машины, а также по оптимальному времени ополаскивания.
• Для предметов с золотым и платиновым декором мы рекомендуем добавить специальное защитное средство - например, FINISH Protector.
• Не загружайте посуду слишком плотно - распылительные форсунки должны охватывать все предметы.
• Откройте машину сразу после окончания цикла мойки, чтобы оставшийся пар не смог конденсироваться на чистой посуде.

ХРУСТАЛЬНОЕ СТЕКЛО

Villeroy & Boch производит высококачественное хрустальное стекло, используя оксид калия (неметаллический оксид) и меньшие количества оксидов металлов, таких как барий и цинк, вместо 24% оксида свинца. Предметы, выполненные из него, отличаются не только особенной прозрачностью, но и высокой прочностью.

Как ухаживать за ними с помощью посудомоечной машины:

• После использования бокалов промойте все остатки жидкостей, особенно остатки вина (кислота может повредить стакан).
• Всегда ставьте бокалы на верхнюю полку посудомоечной машины.
• Используйте программу для деликатной мойки или для стекла с более низкой температурой воды (максимум 50º) и с самым коротким ополаскиванием.
• Используйте только рекомендуемые дозировки моющего и ополаскивающего средства.
• Моющее средство должно быть мягким и не должно содержать песок, чтобы не повредить стекло.
• Для длительной защиты используйте специальное средство для защиты стекла, например, FINISH Protector.
• Слегка приоткройте дверцу посудомоечной машины на 5-10 минут сразу после окончания цикла полоскания, чтобы дать конденсату испариться.
• При извлечении бокалов из посудомоечной машины держите их за ножку или за основание. Следите за тем, чтобы на стекле не оставались отпечатки пальцев.

Как ухаживать за хрустальным стеклом при ручной мойке:

• Мойте бокалы с золотым или платиновым декором вручную.
• Пожалуйста, используйте теплую воду и мягкую ткань или губку.
• Используйте мягкое моющее средство.
• Не распыляйте на бокалы чистящие средства (особенно абразивные).
• При необходимости снимите с рук кольца с острыми краями.
• При мытье всегда держите бокалы за ножку.

Как сушить и полировать хрустальное стекло:

• Чтобы вытереть насухо, поставьте бокалы вверх дном на посудное полотенце.
• Для придания особого блеска держите чашу над паром, удерживая бокал за ножку.
• Аккуратно вытрите бокалы мягкой тканью без ворса. При стирке полотенец для посуды, пожалуйста, не используйте смягчители ткани или крахмал.
• Для полировки подождите, пока бокалы остынут. Лучше всего использовать чистые льняные салфетки.
• Сначала вытрите или отполируйте основание. Затем возьмите бокал в одну руку, а другой отполируйте чашу (не держите при этом бокал за основание - оно может отколоться).
• Когда полируете или сушите ободок бокала, держите полотенце неподвижно и поворачивайте бокал.

СТОЛОВЫЕ ПРИБОРЫ

Villeroy & Boch использует нержавеющую сталь 18/10 для производства столовых приборов. Вы получаете гарантированно меньше пятен и ржавчины, а также высокое качество полировки благодаря содержанию 18% хрома. Приборы устойчивы к пищевым кислотам благодаря 10% содержанию никеля. Приборы подходят для серосодержащих продуктов, гигиеничны и имеют нейтральный вкус. За ними легко ухаживать с помощью посудомоечной машины.

Мы подготовили несколько советов для Вас:

• Лучший уход за любыми столовыми приборами – это ежедневное использование.
• Быстро ополосните или протрите столовые приборы перед тем, как положить их в посудомоечную машину, поскольку остатки пищи могут повредить материал. Несоблюдение этого совета может привести к появлению в металле "точечной коррозии" - небольших отверстий на лезвии ножа.
• По возможности вытрите лезвия ножа насухо, чтобы предотвратить коррозию.
• Следуйте инструкциям по эксплуатации посудомоечной машины, соблюдайте рекомендуемый объем моющего средства и регулярно засыпайте соль в специальный отсек, обязательно устраняя излишки соли, случайно просыпавшиеся мимо.
• Положите столовые приборы в корзину посудомоечной машины ручками вниз.
• После окончания программы откройте посудомоечную машину, чтобы выпустить пар.

Отделка под старину и PVD

Изделия со специальной отделкой и покрытием PVD - это изделия высокого качества, которые усиливают дизайнерские особенности объекта.

Правильное использование и уход крайне важны для сохранения оригинальных свойств предметов .

Неправильное использование и неправильный уход могут привести к появлению пятен и/или ореолов, которые будут особенно заметны и сильно повлияют на характерный матовый вид, типичный для античной отделки, создавая непривлекательные цветовые несоответствия.

Всегда избегайте длительного контакта с пищевыми продуктами, например, с остатками томатов, майонеза, яиц, кофе, красного вина, соли, уксуса и т. д., которые могут привести к повреждению отделки и покрытия. Для всех операций по уходу (чистка и сушка) используйте только мягкие ткани.

• Моющее средство

  Для ежедневной очистки мойте вручную или в посудомоечной машине с максимально допустимым разбавлением жидкого моющего средства.

• Ручная мойка

  Для ежедневной очистки мойте неагрессивным жидким моющим средством, разбавленным максимально допустимым образом. Избегайте использования высококонцентрированных моющих средств.
  Никогда не используйте абразивные чистящие средства (например, стальные мочалки, абразивные губки или абразивные порошки) - их использование, наряду с сильным механическим воздействием, поставит под угрозу не только качество PVD покрытия, но и античную отделку. Всегда тщательно промывайте и затем насухо вытирайте чистой мягкой тканью.

• Посудомоечная машина

  Для ежедневной очистки мойте неагрессивным жидким моющим средством, разбавленным максимально допустимым образом. Избегайте использования высококонцентрированных моющих средств.
  Если используется посудомоечная машина без цикла сушки, обязательно вытирайте посуду вручную мягкой тканью.
  Не оставляйте посуду внутри посудомоечной машины по окончании процесса стирки.

• Удаление пятен / ореолов

  Наличие пятен/ореолов может быть связано с известковыми отложениями и/или остатками моющих средств.
  Мойка горячей водой (> 60 ° C) в течение не менее 1 часа с последующим вытиранием мягким полотенцем позволяет удалить такие пятна.
  Добавляя в воду уксус (максимум 1 стакан на литр воды), можно получить более эффективный результат. В случае стойких пятен можно использовать средства, предназначенные для чистки серебра, с обязательным последующим полосканием.
  Наличие стойких ореолов и пятен может повлиять на качество отделки и целостности самого покрытия, что наносит непоправимый ущерб качеству продукта.